الشاعر سمير درويش: اللغة البسيطة سر جماليات قصيدة النثر
رد إيران على الاحتلال.. هل تقف المنطقة على أعتاب حرب إقليمية؟موسى أبو مرزوق عضو المكتب السياسي لحماس لـ الشروق: لا اتفاق مع الاحتلال دون وقف إطلاق النار..
الفرق بين المنظورين أن الأول يتعالى على مأساة هذا الطفل بالتحديد في هذا المكان والتوقيت بالتحديد، ويحولها إلى صورة مسطحة يمكن تطبيقها على طفل آخر في كولومبيا مثلًا قبل أو بعد مائة سنة، بينما الثاني يهتم بالحالة هنا والآن، ويتوحد معها بمفرداتها الدقيقة، وبالتالي يحتاج هذا إلى لغة محايدة، قريبة من صناعة اللحظة، لا تأخذ اهتمام المتلقي على حساب المشهد ذاته.
- عملت في كل المواقع التي توليتها بروح الشاعر، فحين توليت إحدى الإدارات الثقافية المهمة كنت أذهب إلى عملي بالجينز والحذاء الرياضي وتيشيرتات ملونة، وأعمل بيديَّ، وأتحرك كثيرًا، وأتواصل بشكل مباشر مع الموظف الذي ينجز الملف وليس مع رؤسائه، من ناحية لأختصر الوقت، ولكي أحصل على الأفكار التي تدور في عقله مباشرة وأساعده على تنميتها، ولكي لا يكون هناك جدار بيني وبين مرؤسِيَّ، لذلك كنت -حرفيًّا- أخلع باب مكتبي، وأعلق رقم هاتفي الشخصي على لوحة الإعلانات، وأجتهد لألتقط النشطاء من الشباب وأعتمد عليهم.
- الرجل الشرقي -وإن كان شاعرًا- حين يُسألُ عن المرأة يتلجلج ويرتعش ويصفرُّ جلده خوفًا من اتهامه بعشق النساء، مع أن طبيعة الخلق وتقسيم الكون وتاريخه وواقعه، كلها تقول إن الطبيعي أن ينحاز الرجل للمرأة وتنحاز المرأة للرجل. وأنا -كوني رجلًا وشاعرًا- أعشق النساء وأراهُنَّ لوحات تشكيلية جمالية، فيهن عمق ونضج، ولديهن لمسات صغيرة يمكن أن تغير الكون، لذلك لا أتخذ النساء موضوعًا لقصائدي فقط، بل أطلب آراء صديقاتي المقربات في كل شيء أنجزه، وأستفيد كثيرًا من ملاحظاتهن في تبديل لون أو كلمة.. وهكذا.
- موضوع الترجمة عندنا يسير على قدم واحدة، هي ترجمة الأدب العالمي إلى العربية، وهناك جهود في مصر وبعض الدول العربية مثل الألف كتاب الأولى والثانية، وسلسلة الجوائز في هيئة الكتاب، والترجمات التي كان ينجزها د.جابر عصفور في المجلس الأعلى للثقافة، والتي تطورت لإنشاء مركز قومي للترجمة..
- كل تفصيلة في الكون يمكن أن تلهم الشعراء، والسياسة مهمة جدًّا في البلدان التي تعاني مشكلات في التطور الديمقراطي، حيث لا تكون حقوق المواطنة والحريات العامة والخاصة في مقدمة أولويات الناس والأنظمة الحاكمة معًا.. كما أن الدين يلعب دورًا كبيرًا في ترسيخ الظلم وقبول الموجود والراسخ باعتباره الحل الآمن، فقبول الظلم أقل كلفة من مقاومته عندهم.
مصر أحدث الأخبار, مصر عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
سعيد الشحات يكتب.. ذات يوم 15 أبريل 1964.. يوسف إدريس يتهم الموسيقار محمد عبدالوهاب بالفردية والانعزالية.. والشاعر صلاح عبدالصبور يراه متفوقا على سيد درويش وكل معاصريهانتقد الكاتب الدكتور يوسف إدريس، الموسيقار محمد عبدالوهاب بعنف واتهمه بالعزلة والفردية، فيما رآه الشاعر صلاح عبدالصبور أنه «لم يعد امتدادا لسيد درويش، ولكنه تفوق عليه».
اقرأ أكثر »
برلمانى: بعض الوزراء يعملون ضد المواطن ويخالفون تعليمات القيادة السياسيةشن النائب عمرو درويش، أمين سر لجنة الإدارة المحلية بمجلس النواب، هجوما شديدا علي بعض الوزراء بحكومة الدكتور مصطفي مدبولي.
اقرأ أكثر »
المؤبد لحداد مسلح لإتجاره بالهيروين وحيازة سلاح أبيض بالخانكةقضت محكمة جنايات بنها، الدائرة الثالثة، برئاسة المستشار سيد رفاعي محمد حسين، وعضوية المستشارين عزت سمير عزت، ومصطفى أنور مؤمن وأمانة سر مينا عوض ميخائيل.
اقرأ أكثر »
المؤبد لسائق ميكروباص لاتهامه بالاتجار بالهيروين في الخانكةقضت محكمة جنايات بنها، الدائرة الثالثة، برئاسة المستشار سيد رفاعي محمد حسين، وعضوية المستشارين عزت سمير عزت، ومصطفى أنور مؤمن وأمانة سر مينا عوض ميخائيل،
اقرأ أكثر »
جنايات الفيوم تقرر تأجيل محاكمة المتهم بقتل جاره الى منتصف مايو المقبلقررت محكمة جنايات الفيوم برئاسة المستشار أدهم أبو ذكري وعضوية المستشارين ماركو سمير فرج وعمر محمد سالم، وأمانة سر نصيف أمين،
اقرأ أكثر »
جنايات الفيوم تقرر تأجيل محاكمة المتهم بقتل جاره الى منتصف مايو المقبلقررت محكمة جنايات الفيوم برئاسة المستشار أدهم أبو ذكري وعضوية المستشارين ماركو سمير فرج وعمر محمد سالم، وأمانة سر نصيف أمين،
اقرأ أكثر »