صدر حديثا عن مكتبة المتنبى، ترجمة عربية جديدة لرائعة الكاتب البريطانى العالمى جورج أورويل '1984'، والتى نقلها إلى اللغة العربية المترجم عبد المقصود عبد الكريم،
نشرت رواية 1984 لأول مرة عام 1949، وهى رواية ديستوبية، وتعد من إحدى كلاسيكيات الأدب في العالم، ولا تكاد تخلو لغة من أكثر من ترجمة لها، فقد قدمت هذه الرواية صورة المجتمع الشمولي الذي يحكمه الحزب الواحد بطريقة مبدعة.
تعد رواية 1984 واحدة من أشهر الروايات المثيرة للجدل، وقد اختارتها مجلة تايم الأمريكية في 2005 ضمن أفضل 100 رواية كتبت باللغة الإنجليزية بين سنتي 1923 و2005، ووصلت إلى قائمتي دار نشر "ومن أسباب شهرة الرواية أنها تنبأت بثورة الاتصالات فى العالم، والهيمنة الإعلامية الكبيرة التى تطورت خلال الربع الأخير من القرن المنقضى، وبحسب كتاب "كما تحب: رسائل أدبية" للكاتب وداد الكوارى، فإن "أورويل كان مهتما بمستقبل البشرية فحذر فى رواياته من هيمنة الإعلام وخطورته على عقول وحياة ومشاعر...
وتقع أحداث الرواية فى أوشينيا، واحدة من ثلاث دول عظمى اقتسمت العالم بعد حرب عالمية كبيرة، وينقسم الشعب فى أوشينيا إلى طبقات ثلاث، طبقة الأقلية الحاكمة وتشكّل %2 من السكان، الحزب الخارجى ويشكّل %13 من السكان، الطبقة الدنيا أوالبروليتاريا وتشكّل %85 من السكان الأميين، أما عن بطل الرواية فهو وينستون سميث، عضو فى الحزب الخارجى وعامل فى وزارة الحقيقة، والتى تتولى مهمّة تعديل الوثائق التاريخية لتحقيق التوافق بين الماضى وبين مواقف الحزب المتغيّرة، ومحو أى إشارة لأشخاص قتلتهم السلطة وترغب فى مسح وجودهم...
ووفقا لتقرير نشرته جريدة "التليجراف" البريطانية، تعد رواية 1984 واحدة من أكثر روايات القرن الماضى انتشارا، حيث يضيف التقرير"إذا كان هذا هو ما سيكون عليه العالم، فربما نضع رؤوسنا فى أفران الغاز الآن".موعد مباراة الأهلي وسيمبا التنزانى فى دوري السوبر الأفريقىوزارة الصحة: المخزون الاستراتيجى لأدوية الصدر آمن بالمستشفيات.. وتصرف مجانًامنتخب مصر: الهجوم على محمد صلاح "زيادة"..
مصر أحدث الأخبار, مصر عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
روايات البوكر.. 'اللقطة الطويلة' واحدة من أشهر روايات القرن الحادى والعشريناللقطة الطويلة.. رواية للكاتب روبن روبرتسون، انضمت إلى سلسلة روايات البوكر ووصفت بأنها واحدة من أشهر وأبرز روايات القرن الحادي والعشرين.
اقرأ أكثر »
إعدام الراقصة ماتا هارى أشهر جاسوسة فى القرن العشرين.. اعرف قصتهافي يوم 15 أكتوبر عام 1917، اعدمت الراقصة والجاسوسة المزعومة ماتا هاري بتهمة التجسس على يد فرقة إعدام فرنسية فى 'فينسين 'خارج باريس.
اقرأ أكثر »
إعلان القائمة القصيرة لجائزة Scotiabank Giller 2023.. قيمتها 100000 دولارأعلنت جائزة Scotiabank Giller Prize عن الروايات التى وصلت إلى القائمة القصيرة، فى دورتها لعام 2023، والتى تضم خمس روايات، وتُمنح الجائزة التي تبلغ قيمتها 100000 دولار سنويًا
اقرأ أكثر »
أكاديمي فلسطيني لـ«الشروق»: تهجير الفلسطينيين من غزة مرفوض وسيواجه بأساليب عنيفة إلى أبعد الحدودمنطقة غلاف غزة كانت جزءا من أرض القطاع قبل استيلاء الاحتلال عليها في خمسينات القرن الماضي
اقرأ أكثر »