صدر حديثا العدد الـ 74 لمجلة الناشر الأسبوعي، عن هيئة الشارقة للكتاب، والتي تضم حوارًا مع المستعرب التركي الفائز بجائزة الترجمة 'ترجمان'، الدكتور محمد حقي صوتشين.
، عن هيئة الشارقة للكتاب، والتي تضم حوارًا مع المستعرب التركي الفائز بجائزة الترجمة "ترجمان"، الدكتور محمد حقي صوتشين، عن ترجمته كتاب ابن حزم " طوق الحمامة " من العربية إلى التركية.عبر الترجمة ، وتقدير عميق للأدب العربي وتاريخه الغنيّ"، مؤكداً أنّ "النصوص الجيّدة لا تشيخ ولا تنسى على مر الأزمان، سواء أكانت حديثة أم قديمة".
وفي باب "حديث الوراقين"، أشادت الرئيسة الجديدة للاتحاد الدولي للناشرين، الجورجية جفانتسا جوبافا، بالجهود الكبيرة والرائدة التي بذلتها الشيخة بدور بنت سلطان القاسمى، رئيسة مجلس إدارة هيئة الشارقة للكتاب، الرئيسة السابقة للاتحاد الدولي للناشرين، قائلة: إنّ الشيخة بدور القاسمي "مثال رائع وقائدة ملهمة، فقد حملت لواء الدفاع عن فكرة المساواة وساهمت في تمكين النساء الناشرات، وسأعمل جاهدةً على مواصلة هذا النهج وزيادة تمثيل النساء في لجان الاتحاد".
وأكد العامري أن الندوة جاءت "تجسيداً لتوجيهات الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي، رئيسة مجلس إدارة هيئة الشارقة للكتاب، التي تؤكد وتعمل دائماً على بناء جسور الشراكة الثقافية، وتحرص على تجديد الطاقة الخلّاقة للحوار بين الثقافات، وقراءة الدّرس الأندلسي من جديد". وتضمن عدد المجلة مراجعات لكتب صادرة بالعربية والفرنسية والإنجليزية، لكتّاب من هولندا والصين والمغرب والبحرين وأذربيجان وفلسطين والعراق وكوريا الجنوبية والجزائر.
ونشرت المجلة جزءًا من مقدمة كتاب "هجرة اللغات"، في زاوية "رقيم" التي قال فيها مدير تحرير مجلة "الناشر الأسبوعي"، علي العامري: "يقول باحثون: إنّ أربعة آلاف كلمة في القاموس الإسباني هي من أصل عربي، بينما يرى آخرون صعوبة إحصاء كلّ الكلمات العربية التي أصبحت جزءاً من اللغة الإسبانية، ويشيرون إلى أكثر من هذا العدد المسجّل".50 شهيدا فى غارات إسرائيلية على مناطق عدة فى قطاع غزة منذ فجر الأحدأذكار النوم..
جائزة الترجمان الترجمان الترجمة ابن حزم طوق الحمامة اخبار الثقافة
مصر أحدث الأخبار, مصر عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
حفل جوائز الكاف.. تعرف على قائمة الفائزين بجائزة أفضل لاعب أفريقىيكشف الاتحاد الأفريقي لكرة القدم 'الكاف'، مساء الإثنين، النقاب عن النجم الفائز بجائزة أفضل لاعب فى أفريقيا خلال العام الجارى 2024، فى الحفل المقرر إقامته فى مراكش
اقرأ أكثر »
شقيق الكاتب الأسير باسم خندقجى: أخى يرسل التحيات على أمل الحرية القريبةكشف يوسف خندقجى شقيق الكاتب الفلسطيني الأسير باسم خندقجى، الفائز بجائزة البوكر العربية 2024 عن روايته قناع بلون السماء، إنه وضع باسم جيد داخل السجن ويرسل التحيات على أمل الحرية القريبة.
اقرأ أكثر »
هشام مطر يفوز بالجوائز عن 'أصدقائى'.. روايات عربية حظيت بالتقديرفاز الكاتب الليبى الأمريكى هشام مطر منذ أيام بجائزة أفضل كتاب مترجم فى فرنسا فئة الرواية عن روايته 'أصدقائى'.
اقرأ أكثر »
الفن فى مصر القديمة والجانب المظلم للسوشيال ميديا بمجلة 'مصر المحروسة'صدر العدد الأسبوعي الجديد رقم 357 من مجلة 'مصر المحروسة' الإلكترونية.
اقرأ أكثر »
الموسيقى فى مصر القديمة واستلهام التاريخ عند الروائيين بمجلة مصر المحروسةصدر مؤخرًا العدد الأسبوعى الجديد من المجلة الثقافية الإلكترونية 'مصر المحروسة'، المعنية بالآداب والفنون والصادرة عن الهيئة العامة لقصور الثقافة، بإشراف الكاتب محمد ناصف، نائب رئيس الهيئة.
اقرأ أكثر »
ننشر الحصاد الأسبوعي لأنشطة وفعاليات التخطيط والتنمية الاقتصادية والتعاون الدوليأصدرت وزارة التخطيط والتنمية الاقتصادية والتعاون الدولي، تقرير الحصاد الأسبوعي عن الأسبوع المنقضي الذي شهد عدد من الفعاليات واللقاءات التي قامت بها
اقرأ أكثر »