قالت الدكتورة حنان الفياض، الناطق الرسمي والمستشار الإعلامي لجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي، إن الترجمة كانت ولا تزال من أوسع أبواب رفع الجهل عن ماهية الآخر
والتفاهم الدولي، إن الترجمة كانت ولا تزال من أوسع أبواب رفع الجهل عن ماهية الآخر، واستكشاف جوهره الإنساني، واستثمار ثقافته وفكره ووعيه في سبيل خدمة الإنسانية.في دورته السابعة والأربعين وأدارها ناصر الهيبة، أن الترجمة من شأنها أن تكون "طريقًا لفك اشتباكات هذا العالم، وإحلال السلام محل العنف، وترسيخ مبادئ الانفتاح المتزن محل الانغلاق والعنصرية".
وتحدثت الفياض عن النشاط الإعلامي للترويج للجائزة ممثَّلاً بالزيارات والجولات التعريفية، والندوات الوجاهية وعن بُعد، واللقاءات والحوارات عبر وسائل الإعلام المتلفزة والمسموعة والورقية وغيرها، وذلك بهدف الوصول إلى المترجمين في أنحاء العالم. بدورها، قالت عضو الفريق الإعلامي للجائزة الدكتورة امتنان الصمادي إن علاقة العرب بالترجمة قديمة، إذ بدأت في العصر الأموي مع خالد بن يزيد بن معاوية الذي اهتم بالكيمياء لرغبته في تحويل المعادن الرخيصة إلى ذهب، فطلب من بعض علماء اليونان الذين يقيمون بالإسكندرية أن يترجموا له كتب الكيمياء، كما أمرهم بترجمة كتب أرسطو في المنطق .
الشيخ حمد للترجمة اخبار الثقافة الترجمة
مصر أحدث الأخبار, مصر عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
هيئة الكتاب تشارك بإصدارات متنوعة في معرض الكويت الـ47وزارة الثقافة من خلال الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة الدكتور أحمد بهي الدين، في الدورة الـ٤٧ من معرض الكويت الدولي للكتاب، الذي تم افتتاحه صباح أمس، تحت رعاية
اقرأ أكثر »
هيئة الكتاب تشارك بإصدارات متنوعة في معرض الكويت الـ47تشارك وزارة الثقافة من خلال الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة الدكتور أحمد بهي الدين، في الدورة الـ٤٧ من معرض الكويت الدولي للكتاب
اقرأ أكثر »
اليوم.. انطلاق الدورة الـ47 من معرض الكويت الدولي للكتابتنطلق اليوم الأربعاء، الدورة الـ 47 من معرض الكويت الدولي للكتاب، والتي تُقام برعاية رئيس مجلس الوزراء الشيخ أحمد عبدالله الأحمد الصباح،
اقرأ أكثر »
محمد صلاح يصل معرض الشارقة الدولي للكتاب لحضور ندوة عن مسيرته الكرويةوصل منذ قليل الدولي المصري محمد صلاح إلى معرض الشارقة الدولي للكتاب لحضور ندوة للحديث عن مسيرته الكروية، وسط استقبال حافل من الجماهير التي احتشدت
اقرأ أكثر »
بولنديون: اللغة العربية قادرة على التعبير بسبب دقة معاني المفرداتشهدت فعاليّات معرض الشارقة الدوليّ للكتاب في دورته الـ43، ندوة حواريّة بعنوان 'اللّغة العربيّة في عيون الطلّاب البولنديّين'، للإضاءة على تجربة الطلّاب البولنديّين في تعلّم اللّغة العربيّة في مجمع اللّغة العربيّة بالشّارقة.
اقرأ أكثر »
صلاح ردا على هتاف أحد المعجبين 'بنحبك ياصلاح': يا ابني بس أنا جاي أتكلم كلمتينداعب الدولي المصري محمد صلاح لاعب فريق ليفربول الإنجليزي أحد الجماهير التي حضرت بقاعة الإحتفالات في معرض الشارقة الدولي للكتاب في الندوة المقامة .
اقرأ أكثر »